Tartalom

A történet főszereplője két tizenhét-tizennyolc éves lány. Egy nagyon szép és egy nagyon nagyszájú. Helyszínek: Budapest, Balaton, Kréta, Barcelona, Róma. Bárhova vetődnek is, legfontosabb, hogy nyár van, tanítási szünet, meleg. És a szülők nincsenek látótávolságban. Szarkát, a pici de nagyszájú lányt a nyári szünet elején kirúgják a pizzériából, ahol azért dolgozott, hogy a szünet utolsó hónapjában elutazhasson külföldre. Új munkahely után kellene néznie. Rövid harc után a szülei leengedik a Balatonra, ahol szerencsésen elhelyezkedik egy bárban, mint pincér. Dolgozna is szívesen, ha nem találkozna Barbival, aki nevének megfelelően leginkább egy élő Barbie babára emlékeztet. Szarkát bosszantja, hogy Barbi minden pasit könnyedén elhalászik előle, hogy a fiúk és a férfiak minden lépését egyaránt nagy vágyakozással figyelik. Őt meg alig. Attól a naptól, hogy a strandon Barbiról kiderül, legalább olyan jól röplabdázik mint Szarka, viszonyuk a tisztelettel vegyes utálatig mélyül.